PT
BR
    Definições



    sic itur ad astra

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sic itur ad astrasic itur ad astra


    locução

    Expressão de Virgílio a que a invenção dos balões deu grande voga e que no estilo sério se aplica a qualquer acção distinta, notável, grandiosa.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "assim se vai até aos astros".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Virgílio, Eneida, IX, 641.
    Significado de sic itur ad astraSignificado de sic itur ad astra

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sic itur ad astra" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?


    Primando: gostaria de saber se é possível a aplicação de tal gerúndio para o verbo primar. Ex.: "Você está primando em suas atividades".